网站首页 | 尊亿国际登录 | 尊亿国际首页 | 尊亿国际官网
尊亿国际登录 > 尊亿国际首页 >
高级检索

空耳君、空耳福利是什么意思?

2019-03-28/    尊亿国际首页

编者按:

可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 空耳是指一首外语歌把它的词换成发音很像的中文然后再组织出另外一首中文歌 。空耳君就当

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  空耳是指一首外语歌把它的词换成发音很像的中文然后再组织出另外一首中文歌 。空耳君就当对某首外文歌进行音译的人。空耳福利就是听这首歌感觉很舒服的意思。

  空耳来源于日语词语“そらみみ”,原来在日语中是“幻听”的意思,但后来渐渐转义为将一句话,取其相似的读音,造出与原话发音相似的另一句话,常用在歌词中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。

  现在“空耳”专指一种将原歌曲中的歌词,故意用另一种语言,取其与原语言相似的语音,写出与原本歌词不同,甚至毫无相关的新的“歌词”,以达到恶搞或双关的目的文字游戏。

版权所有©尊亿国际登录 京ICP备01027212号
关于我们  网站地图   Tags
Baidu